Textbar

Dienstleistungen für Autoren

Belebend. Persönlich. Kreativ.

Mit meinen Dienstleistungen für Autoren geben ich Euch Freiheit und die volle Kontrolle über Deine Arbeiten.

Ich biete ein breites Spektrum an Leistungen: Beratung vor der Veröffentlichung, Verlagserfahrung inklusive Lektorat, Textbearbeitung, Design, Illustrationen, Schriftsatz und Formatierung, E-Book Erstellung, Hilfe beim Einrichten der Online Vertriebskanäle und Buchmarketing.

Für ein auf Dich und Dein Manuskript zugeschnittenes Angebot lass mich Dein Genre und die Länge des Manuskriptes wissen und womit Du genau Hilfe benötigst.

Übersetzungen

Verlässlich. Professionell. Kundenspezifisch.

Ich übertrage Deine Texte in eine andere Sprache und ermöglichen es Dir so, mit der Welt zu kommunizieren.

Als Muttersprachlerin biete ich professionelle Übersetzungen, Adaptierungen und Lektorate vom Amerikanischen ins Deutsche und umgekehrt. Ich biete Dir meine Erfahrungen in vielen Themenbereichen an: vom allgemeinen Text über Geschäftstexte bis hin zu hochspezialisierten juristischen und medizinischen Texten. Bei Übersetzungen arbeite ich grundsätzlich mit einer externen Partnerin nach dem Vier-Augen Prinzip.

Lektorat

Akribisch. Schnell. Diskret.

Ich durchkämme Deinen Text, damit Du mit Präzision beeindrucken kannst.

Wenn Du Stil, Konsistenz und Logik genauso wichtig findest wie Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik, bist Du bei uns richtig. Nichts ist lästiger als ein großartiges Buch mit drei Fehlern auf der ersten Seite. Wenn ich lektoriere, achten ich auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik, Stil, Konsistenz, Logik, Erzählfluss und Verständlichkeit. 

Für ein maßgeschneidertes Angebot benötige ich die Länge Deines Dokumentes, das Thema und die Dringlichkeit.

Projektmanagement

Vorbereitet. Sicher. Überblickend.

Ich balanciere für Dich das magische Dreieck: Zeit, Geld, Qualität.

Ob Du eine Benefizgala organisieren willst oder neue Computer und Software in Deinem Unternehmen einführen musst; ich habe breitgefächerte Projekte geleitet und kann Dich von der Initiierung zur Vollendung des erfolgreichen Projektes führen. Begleitet von akademischen Projektmanagementtools helfe ich Dir , die Kosten- und Ablaufplanung sowie die Qualität Deines Projektes nach Deinen Vorgaben zu bewältigen.

Kontaktiere mich für ein erstes Gespräch und ein maßgeschneidertes unverbindliches Angebot.

Gestaltung und Design

Akkurat. Passend. Fit.

Meine Gestaltung rückt Dich ins rechte Licht.

Faltblätter, Poster, Bücher und Postkarten müssen gestaltet werden. Bücher, Geschäftsberichte, Magazine und CDs benötigen Cover. Ich helfe Dir dabei, sei es mit Deinem eigenen Material oder mit speziell für Dich Bezogenem. Einfach irgendeine kostenlose Bilddatei herunterzuladen mache ich nicht, es sei denn, das ist es genau, was Du von mir erwartest. Deine Gestaltungen, Titelseiten und Designs werden sich auf dem Markt behaupten können und genauso besonders sein wie Du und Dein Unternehmen.

Beschreibe mir Dein Projekt, was Du dafür an Gestaltung benötigst und ist erstelle für Dich ein maßgeschneidertes Angebot.

Corporate Design

Konsequent. Prägnant. Sichtbar.

Ich mache Dich sichtbar und auffällig.

Du musst sichtbar und auffällig sein. Deine Authentizität verbunden mit Deinen Werten muss Deinen Kunden demonstriert werden. Ob nüchtern und einfach oder aufwendig und komplex – ich kann das Corporate Design für Dich erstellen, das alle Deine Kommunikationskanäle einbezieht, damit Deine Kunden immer wissen, dass sie mit DIR kommunizieren!

Kundenspezifische Kommunikation mit Charakter bedarf der individuellen Arbeit – kontaktiere mich bitte für ein einzigartiges Angebot.